原文運結: https://www.tamiya.com/japan/mini4wd/m4condele2024/interview_001.html
訪問翻譯以意譯為主,部分內容與原文有些微差異。
第一期的訪問,Tamiya邀請了曾獲『拍攝四驅獎』¹,具有攝影觸覺的タケ選手前來分享。タケ選手自身亦有經營名為「ミニ四駆撮影ラボ」的網誌,分享和解說一些攝影技巧。
#1. 2022年迷你四驅車華麗大賽特設獎之一
【タケ選手 過去得獎作品作品】

【2023年得獎作品】
【テーマ部門賞】(主題部門獎)
[作品名] StarT α (Star Terraformer Alpha)

【2022年得獎作品】
【撮り四駆賞】(拍攝四驅獎)
[作品名] Run in the sky

【2021年得獎作品】
【Happy Halloween Show】
[作品名] Halloween Saber EVO
自從四驅車華麗大賽改成線上舉行以來,您創作作品的方向性有甚麼變化嗎?
「對車輛改裝的概念必須清晰」「概念易於使用文字表達描術」
「能夠傳達概念和世界觀的四驅車」「持有能夠傳達概念和世界觀的的照片」
我第一次獲獎是在2021年的第三輪投稿,在這之前我看了前兩輪所有獲獎作品後,嘗試分析了「什麼樣的作品獲獎了?」,並總結了這四個我之前提到的要點並創作了我的作品。
我記得應該是在2015年的曾經參加過線下華麗大賽。當時我還沒有使用網絡社交平台,也沒有熱衷於遊玩四驅車,只是抱着「先嘗試參加一下」的心情,第一次參加華麗大賽。當我去查看結果時,我很高興看到自己的四驅車放在『優秀獎』的區域。後來我發現是放錯地方了,我的參賽作品和別人的Raikiri位置互換了,我感到十分失望。之後我有一段時間都沒有參加華麗大賽,但亦因此事,我心中有了「下次我會做出一些足夠酷的作品來贏得優秀獎」的想法,更投入在四驅車了。”

初次參賽的作品
工作人員誤將其放到『優秀獎』展示區,抱着「總之先塗上自己喜歡的顏色」的想法創作的四驅車
要使用有限的照片盡可能展示作品的優點,有甚麼注意事項?
在選擇上傳到X(舊Twitter)的4張照片時,我注意在「將作品的全貌展現出來」以及「將作品的主題櫬念表達出來」這兩點。
タケ選手 2022年得獎作品投稿照片︰




第一至三張照片,分別是前後斜上的俯瞰照及水平斜橫的照片,最後一張則是表現作品世界觀的照片。第三張照片,為了更好表現出四驅車的「帥氣」,我花了點心思,拍出四驅車在鏡面平台的倒影。
在拍攝參賽用的作品照時,有沒有注意構圖、照明或背景等等要素?
從斜上方角度拍攝的照片必須要有,這個角度可以好好展示出作品的全貌。另外,拍照時,我會想着「哪個角度會讓它看起來最酷?」,先從不同的角度觀察,然後等我發現,「就是這個角度!」之後就會注意從那個角度拍攝。
我還喜歡使用飛機模型用的展示架,因為它可以讓我拍攝動態照片。例如我覺得輪胎旋轉時照片看起來更好。

背景色我主要會使用白色,黑色,和灰色這三種。
對於黑色背景,我使用了一種具有類似於『絲絨』的紋理,並且具有很高的光吸收率的布料,可以拍出純黑色背景的效果,沒有反光,像照片看到的那樣。



我使用兩種類型的照明。
當我想清楚地展示整台四驅車時,我會從正上方照射。
當我想拍攝時尚、大氣的照片時,我會從對角上方照射它。從對角照明可以在作品上投下‘影子’,營造出一種很棒的氛圍。

主要使用的拍攝機器?
主要使用iphone13 Pro的0.5倍、1倍、3倍鏡頭。最近也會使用無反光鏡相機EOS Kiss M2,雖然是上一季的款式,但是可以拍出比手機更漂亮的照片。
有沒有甚麼方法,讓讀者可以「簡單地拍攝出帥氣的畫面」?
即使沒有專業的攝影箱,只要有好的照明,也可以輕鬆拍出漂亮的照片!我可以介紹如何搭建一個可以拍攝倒影照片的設置,只需要使用百日元店或雜誌贈品的LED燈等用品就足夠了。
所需物品︰




簡易攝影箱教學︰

將收納箱橫放,放入A4透明底版,最後放入四驅車。可以將四驅車放到收納箱較深的位置,會比較好拍出倒影的效果。

用三腳架設置LED燈源,可以用雜誌贈品或者價格實惠的燈,不一定要高價或專業規格。注意要將燈光照向收納箱的底部,而非四驅車上。

將反光板架設在三腳架上,LED燈的後面,將散射到四周的光反射回收納箱中。

準備完成後就是指攝時間了。調整鏡頭角度至看不到底板和收納箱的邊緣,拍不到「穿崩」位的角度按下快門就可以拍到有倒影的照片了。
タケ選手2024年的抱負是?
雖然還不太會使用塑膠板和畢地加工,但2024年也會以獲得NEW ERA獎為目標努力。另外,今年想挑戰使用自然光的互外拍攝。我會在社交平台及網誌分享拍攝過程和心得,希望可以為四驅車熱潮貢獻,也希望可以吸引更多人參加四驅車華麗大賽。
感謝タケ選手接受訪問
タケ選手分享了很多有趣的話題。從拍攝作品時如何選擇背景顏色到如何拍攝酷炫的倒影照片! 也介紹了一些條件簡單付諸實踐的拍攝心得,例如使用展示架拍攝動態照。 我也很期待タケ選手利用自然光的四驅車戶外攝影作品!